FANDOM


Whenever the title's not translated, use {{DISPLAYTITLE}}. Make sure to use :, not |.

Logo Language Title Dubbing studio Channels
MLP-FIM logo English
Barokian (Barokia) مياه كذا اپنيا (Myah Kiza Apuniya) Nickelodeon Studios Barokia Nickelodeon (Barokia)
TV5800 (Celdonia)
My Little Pony (2010)
Barokian (Sea Country Island) My Little Pony Technicolor Creative Services SCITV بعراکيا
MLP-FIM logo English
Crootch My Little Pony Studio Chinooka CGT 1
Minimax
MLP-FIM logo English
English (United Kingdom) My Little Pony: Friendshtip is Magic The Sound Company Tiny POP
POP
MLP-FIM logo English
Flemish Dutch My Little Pony: Ik en mijn beste vrienden Galaxy Studios Eén (Belgium)
Ketnet (Belgium)
NPO 3 (Netherlands; through VPRO)
MLP-FIM logo English
Japanese (United El Kadsreian Nations) マイリトルポニー〜トモダチは魔法
Mai Ritoru Ponī 〜 Tomodachi wa Mahō
Power Network Minimax (UEKN)
El TV Kadsre Japanese (El Kadsre)
2k (Mahri)
EYE TV1 (North El Kadsre)
STN 2 (Sentan)
MLP-FIM logo English
Northern Kurdish My Little Pony: Hevaltiya wateya jiyanê ye Zarok Studio Zarok TV
MLP logo Vicnoran
Vicnoran My Little Pony Technicolor Creative Services Minimax (UEKN)

VBC (Vicnora) (2012-2017)
TWO2 (Vicnora) (2017-present)

3DC73BAA-972E-4735-9887-9B1C96270959
Mandarin (Taiwan) My Little Pony: 友谊是魔法 Disney Character Voices International Disney Channel
MLP-FIM logo English
Mandarin (China) 小馬女孩 Shanghai Dubbing Studio CCTV-14
Noobian (Cartoonito voiceover, 2010-2012) Мй Клээнтэ Понй (My Kleente Pony) Cartoon Network Dubbing Studio Cartoonito
Noobian (Disney Channel version, voiceover, 2012-2014) Мй Клээнтэ Понй: Фрундэмэк эс Магээмэк

(My Kleente Pony: Frundemek es Mageemek)

Disney Noobian Dubbian Studio Disney Channel, Nickelodeon, Nick Jr.
Noobian (Disney Channel dubbed version, 2014-present) Мй Клээнтэ Понй: Фрундэмэк эс Магимэк (My Kleente Pony: Frundemek es Magimek) Disney Noobian Dubbing Studio Disney Channel, Nickelodeon, Nick Jr., Playhouse Disney, Minimax
MLP logo Sallyish 1
Sallyish (Boomerang) (voiceover) My Sasa Pony In-house Boomerang
MLP Sallyish logo
Sallyish (Disney Channel version, 2013-2014) (voiceover) My Little Pony: Op Maginć Da Sampenqulente SallySound Disney Channel
MLP-FIM logo Sallyish 1
Sallyish (2014-present) (voiceover) My Little Pony: Op Maginć Da Sampenqulente! Disney Character Voices International Disney Channel
Nickelodeon
SBC2
SBC3
SBC4Kids
MLP-FIM logo English
Sallyish (streaming services) My Little Pony: Friendship is Magic Google Productions Netflix
SallyFlickzStream
MLP-FIM logo English
Sallyish (local TV channels) (voiceover) My Little Pony: Friendship is Magic Unknown Local TV channels NOT affiliated with SBC, Fourporation and Sallygarazetba Televisionu
MLP-FIM logo English
Sorani My Little Pony: Friendship is Magic TBA Kurdsat
MLP-FIM logo French (Heartlake)
French (Nuclear Islands) Mon petit poney: Les amies c'est magique SDI Media Island of Sally La Chaîne Disney (Heartlake)
Sallyfrançais 2 (Island of Sally)
La Chaîne Disney (Island of Sally)
Azaran Me Çaçna Poni: Fryęndship is Maguç TBA Cartoon Network
Discovery Family
Russian (Amedisa) Мой маленький пони: Дружба это магия TBA Plus русский (season 1)
Russian (Amedisa)
(subtitled)
Мой маленький пони: Дружба это магия TBA Plus русский (season 2)
MLP-FIM logo English
Māori My Little Pony: Friendship is Magic TBA Māori Television
MLP logo RJAPANESE
Roiyaruian Japanese 友情はすべてを征服する (lit. Friendship Conquers All) Uchiyama Studios YOURHUB
MLP-FIM logo RCHINESE
Roiyaruian Chinese 友谊是魔术 (lit. Friendship is Magic) Studio LUCKY LUCKY
MLP logo RKOREAN
Roiyaruian Korean 나의 리틀 포니 우정은 마법이다 (lit. My Little Pony: Friendship Is Magic) LUCKY KR
MLP-FIM logo English
Weewiikalon German Mein kleittle Pony: Freundschaft ist Magieq VX Studio TBA